![]() |
当地时间11月24日,Adele在拉斯维加斯驻唱进行到了第100场,她发表了长达5分钟的讲话跟大家告别。
这位36岁的歌手(代表作《Hello》)于周六完成了为期两年的拉斯维加斯驻唱“与阿黛尔共度周末”的最后一场演出,也是该驻唱的第100场演出。
社交媒体上分享的视频显示,在告别时的讲话中,阿黛尔情绪激动,感谢了她的粉丝和亲人。
“我会非常想念这里,也会非常想念你们,”她说。“我不知道下次何时再站上舞台。我暂时无另外的计划。”
“当然,我会回来的。我唯一擅长的就是唱歌,只是不知道下次何时想再站上舞台。”
阿黛尔感谢了她的儿子,并表示她之所以选择驻唱而不是巡演,是为了让儿子的生活保持“正常”。她表明了自己很期待在周末与儿子共度时光,并补充说:“我非常爱你。”
当时由于整个团队的身体健康情况不良,导致筹备时间严重不足,无法达到理想的演出状态,阿黛尔在首场演出前的24小时宣布取消演出,让歌迷们大失所望。
“一开始真是糟糕透了,简直是我人生中最糟糕的一年。我被折磨惨了,非常可怕。大家都说这是职业生涯的自杀,拉斯维加斯永远都不可能原谅我这么临时取消演出。”
要知道这可是拉斯维加斯,这里的演出向来是座无虚席,而阿黛尔此次驻唱的票价从85美元到12000美元不等,在黑市上甚至能炒到30000美元一张。
来自世界各地的粉丝们,满心欢喜地准备迎接这场音乐盛宴,最终却只能失望而归。当时阿黛尔非常自责,在Instagram上向歌迷们道歉:
她继续说道:“我真的很难过,很抱歉这么临时通知大家,我们已连续熬了30多个小时,想尽办法去处理问题,但时间还是来不及了。”她的声音开始哽咽,“我很沮丧,也很尴尬,非常抱歉让大家白跑一趟。我真的,真的很抱歉。”
好在拉斯维加斯给了阿黛尔第二次机会。本周六晚上的舞台上,阿黛尔端起一杯葡萄酒,对着台下的歌迷们倾诉着自己的心声。
她接着说:“如果你觉得什么样的事情不对劲,无论是什么,都不要做,我说的是直觉,如果感觉不对就不要做。”
“我现在充满了自豪,我为自己感到骄傲,也为我的团队、乐队、我的粉丝感到骄傲。我很谢谢拉斯维加斯给了我第二次机会。”
这两年里,她不仅在拉斯维加斯的舞台上大放异彩,还在慕尼黑一座专门建造的体育场进行了为期10晚的驻场演出。面对这么高强度的演出安排,阿黛尔表明了自己身心俱疲。
在她的最后一场演出之前,阿黛尔透露,这两年的演出让她在精神和身体上都“精疲力竭”。
阿黛尔还表示,席琳·迪翁(Céline Dion)的到来给了她莫大的动力和鼓舞,她为此哭了整整一周!阿黛尔作为席琳·迪翁铁粉,选择到拉斯维加斯驻唱的原因之一是这里曾是席琳·迪翁当年的驻唱主场,能获得偶像的认可,她感觉“圆满”了。
“我哭了整整一周,整整一周啊。”阿黛尔回忆道。“对我来说,那是一个圆满的时刻。因为那是我当初唯一想要站在这里的原因。”
阿黛尔(代表作《Hometown Glory》)还表示,她“需要”回到自己的生活中。
在与观众互动时,阿黛尔提到她最初的计划很简单——享受一瓶红酒,因为她之前一直避免喝红酒,因为红酒“让我头晕”,会“让我的声带干燥”,而且给她带来“最糟糕的宿醉”。
她继续说道:“周六晚上,我可能会喝很多红酒。这是演出结束后最令人兴奋的事情!之后我想我会真的、真的放松到年底。我感觉自己已经提前进入冬眠状态了。”
run out of gas:字面意思是“汽油用完了”,引申为“精力耗尽”、“精疲力竭”